Copy that helped a growing brand speak to a global audience
XY Sense was scaling globally. Their one-person marketing team needed the copy to keep up.
As XY Sense expanded from Australia and New Zealand into markets across the US, APJC, and EMEA, the demand for content grew with it. With a one-person marketing team and fractional CMO, they needed a copywriting partner who could quickly learn the brand, understand the technology, and keep high-quality content flowing across channels.
The Problem
XY Sense was expanding into new global markets with a lean marketing team. They needed copy that could keep pace with their growth while staying clear, consistent, and on-brand.
- Scale content across new markets and channels
- Simplify workplace data for key decision-makers
- Maintain a consistent voice across every touchpoint
Our Approach
Make insights matter
We translated data and technical concepts into clear narratives centered on the challenges customers actually care about.
Expand strategically
Core campaign ideas became foundations for blogs, newsletters, social posts, webinars, ads, and more.
Create consistency
We learned the XY Sense voice and carried it across formats, helping a lean marketing team communicate like a much larger one.
The Results
A consistent stream of on-brand copy built to scale alongside the business.
From more content to make to more mileage from every idea.
Big growth doesn’t need a big team
Take what you’ve built and help it go further, faster—with smarter marketing and a whole lot less stress.
More Nouvel Wins
Covault’s new identity gained 16 qualified leads in just 49 days
Read Full Case Study
Kintone turns complex capabilities into clearer paths to conversion
Read Full Case Study
Lanai's new website created a clear route from interest to action
Read Full Case Study
